在夏威夷办理中国旅行证可以代理吗
在美国出生的儿童回国办理以下手续时,必须提供中国驻美国大使馆出具的美国出生证明(也称美国出生纸证明 、美国出生证明公证)文件:
持旅行证回国的美国出生儿童在中国定居、入学或申请一次性出入境许可;
在美国出生的子女持美国护照和中国签证回国 ,可以申请签证延期、寄养或申请在中国长期居留 。
注:很多人把美国出生证明公证和美国出生证明认证混为一谈。公证其实就是申请人在领事馆或公证员面前亲自签名 、宣誓;证明是对美国出生证明上签名和印章的认可,不要求申请人本人在场。美国出生证明只能通过认证程序办理,领事馆不能直接对美国出生证明进行公证 。
美国出生证明认证需要经过三级认证程序 ,包括县书记员认证、美国国务卿认证和中国驻美使领馆领事认证。
一般情况下,只要有美国出生证明认证,在国内都可以使用。个别城市不仅需要美国出生证明证明文件,还需要美国出生证明的翻译 ,所以你需要在获得美国出生证明证明后到国内公证处进行翻译公证。
如何给宝宝办理美国出生证明?
宝宝在美国出生后,医院会有专门的医护人员指导您填写宝宝美国出生证明申请表,并准备相关材料 。
正常申请宝宝的出生证明需要1-2个月左右。很多母亲在美国待产 ,生完孩子渴望回家。因此,他们在美国填写婴儿出生证明申请表时,必须选择紧急申请 。紧急处理的处理时间因州而异 ,大约需要5个工作日。一般要求申请人提供1-2周内出发的机票,所以要提前准备好机票的确认表。
一般情况下可以多申请一些美国出生证明原件,因为你在申请美国护照、中国旅行证、美国出生证明证明的时候会用到 。建议你至少申请三份 ,出生证明一般会邮寄到你家。
为什么要申请美国出生证明认证?
国内机构在办理婴儿在华定居 、寄养、入学、签证延期 、长期居留许可时,会要求提供美国出生证明的证明文件。换句话说,孩子的美国出生证明必须由中国驻美国大使馆或领事馆认证 。美国三级认证是指美国出生证明必须由县书记员、国务卿和中国驻美使领馆认证。驻外使领馆认证的美国出生证明是在中国可以使用的有效出生证明。
美国出生证明认证的办理时间 。
一般情况下 ,美国出生证明认证的办理时间为15个工作日,加急服务时间为5-7个工作日,不包括邮寄时间。
美国出生证明认证需要的材料。
美国出生证明认证所需材料清单如下:
公证认证申请表复印件(预审后会根据你的情况决定是否需要原件)
孩子的出生证明复印件(原件会根据你的情况预审后决定)
儿童护照复印件。
父母双方护照和国外居留证明复印件(如绿卡、枫叶卡 、DS-2019)
注1:如果父母一方不能提供护照复印件或孩子护照复印件,请起草声明说明失败原因并签字 。
注2:目前为中国国籍者需提供当地居住证明 ,如绿卡、枫叶卡、H1B等。
如果你加入了外国国籍,你可以提供一份你的外国护照作为你居留身份的证明。
领事证明仅证明签名盖章的真实性,不证明出生证明的真实性 。
仔细阅读领事证明的内容:兹证明国务卿(或外交部)的印章和以前文件中官员的签名是真实的 ,本文件的内容由签发机构负责。
文件内容由签发机构负责,领事馆对美国出生证明的书面内容不做任何声明。领事馆通过签名和盖章是否与领事馆的记录一致来判断文件的法律效力 。
以下步骤要循序渐进,不能同时进行。
1.在出生证明签发地的巡回法院办理美国出生证明的认证。
在纽约 、加州或夏威夷的任何一个州出生的孩子都需要在他们出生的巡回法院找到CountyClerk以获得出生证明 。出生在上述三个州以外的 ,出生证明认证不需要经过县,可以直接进入下一步:签发出生证明认证的州的国务卿。
并非所有出生证明都是可用于认证的正确版本。例如,加州卫生部和登记处/县书记员有资格签发出生证明 。但是 ,如果卫生部签发的出生证明不能由国务卿直接认证,则必须由县登记员在进入国务卿认证之前进行认证。
2.美国出生证明签发国的国务卿应办理美国出生证明的认证。
中国大陆使用的出生证明认证程序和类型与中国香港不同。在内地使用的出生证明国务卿认证类型为认证,国务卿认证后还需要中国驻美国使领馆的认证;在香港使用的国务卿认证类型是Apostille ,在国务卿结束后可以在香港使用,不需要经过使领馆认证 。
国务秘书的处理时间因州而异,处理时间从5到20个工作日不等。大多数州不提供紧急服务。新泽西州和内华达州是处理时间较长的州 。正常处理需要4周左右,紧急处理需要5个工作日左右。
3.在美国国务院申请美国出生证明认证。
美国国务院的正常处理时间是4-5个工作日 。千万不要把出生证明邮寄到国务院办理出生证明认证。邮寄的处理时间约为1个月。
根据出生证明签发地的不同 ,申请人需要到中国驻美国大使馆或五个领事馆申请出生证明的认证 。由中国驻美国华盛顿大使馆管辖的州颁发的出生证明,在进入大使馆认证步骤之前,需要经过美国国务院的认证。
大使馆管辖以下十六个州:
华盛顿DC、特拉华州、爱德华州 、肯塔基州、马里兰州、蒙大拿州、北卡罗来纳州 、北达科他州、内布拉斯加州、南卡罗来纳州 、南达科他州、田纳西州、犹他州 、弗吉尼亚州、怀俄明州、西弗吉尼亚州。
4.在中国驻美使领馆申请美国出生证明认证 。
将国务卿认证的出生证明或国务院认证的出生证明提交中国驻美使领馆 ,完成最终的出生证明认证手续。
美国大使馆或领事馆会在文件第一页的背面附上认证卡,证明文件上的印章和官员的签名是真实的,并声明文件的内容是签发机构的责任。
常见问题解答
1.婴儿出生在美国。他在中国驻美国大使馆申请了中国旅行许可证 ,在邮局申请了美国护照 。宝宝回国应该用什么证件?
离开美国可以用美国护照,进入中国可以用中国旅行卡。中国旅行通行证是中国政府为在国外出生的婴儿设计的护照,被承认为中国国籍。不是所有的婴儿都能获得旅行许可 。中国驻美国大使馆或领事馆会根据婴儿出生时父母双方的身份来识别婴儿是中国国籍还是美国国籍。如果婴儿出生时父母一方已获得绿卡 ,则婴儿为美国国籍,将签发中国签证。如果孩子出生时父母双方都没有绿卡,那么孩子是中国国籍 ,会发给中国旅行证 。
2.宝宝一岁半,现在住在中国。有美国护照和中国旅行证的孩子怎么出国?如何进入中国?
旅行许可证有效期为两年。你的情况应该是宝宝的旅游证还没过期 。离开中国可以用,回国再入境也可以用。
如果您的宝宝已经两岁多,并且旅游证已经过期 ,您需要向当地公安局申请一次性出入境许可证。出入境时可以使用一次性出入境许可证 。
至于如何进入你的目的地国家,你可以查一下目的地国家是否是美国的免签国家。如果有,签证也可以免签!
3.在美国出生的孩子回国后如何获得户口?
中国驻外使馆将根据婴儿出生时父母双方是否拥有外国居留权或是否被称为外国公民来确定孩子是中国公民还是外国公民。
如果孩子出生时父母双方均未取得美国绿卡或第三国居住证或成为外国公民 ,则孩子为中国公民,中国驻外使领馆为孩子签发旅行证;比如孩子出生,父母一方取得外国居留权或成为外国公民 ,孩子是外国公民,中国驻外使领馆给孩子发中国签证。
也就是说,持旅行证回国的孩子是中国公民 。宝宝虽然出生在国外 ,并取得了外国护照,但不影响其在中国的户口,合理合法。但根据政策规定 ,持中国签证回国居留的儿童不能在中国登记。
注册的话,只需要去当地派出所出具宝宝的美国出生证明证明即可 。美国出生证明认证是指经过三级认证(国务卿认证-国务院认证-中国驻美使领馆认证)后的美国出生证明。在一些城市,警察局会要求你出示美国出生证明的译本。请问派出所有没有指定的翻译机构?如果不去公证处找人翻译公证 。
4.如果你带宝宝去美国驻华使领馆办理美国护照续签,领事会问你有没有在中国注册吗?被发现就一定要放弃美国国籍吗?
无论您是否为您在美国的孩子申请美国护照 ,持旅行证回国的婴儿都可以在中国申请账户,因为中国政府认为孩子是中国公民。
父母可以在美国驻华使领馆帮孩子换美国护照。换美国护照的时候,没人需要问你有没有给孩子在国内登记 ,家长不用担心这个问题 。
即使领事人员知道子女在中国有户口,也无权撤销其美国国籍。因为美国政府认为,孩子在18岁之前的选择并不一定按照自己的意愿 ,孩子在18岁时可以自由选择国籍。
5.在中国为美国出生的孩子注册了一个账户,孩子在幼年时经常往返于中国和美国之间,因此他们为孩子获得了中国护照 ,并计划在美国驻中国大使馆或领事馆申请美国签证 。这会影响他们的美国国籍吗?
推荐的中美出入境方式是:出入境时使用一次性出入境通行证(可在当地公安局出入境部门申请),出入境时使用美国护照。
事实上,你不需要先申请中国护照 ,然后在美国领事馆申请美国签证。中国的一次性出入境通行证和美国护照足够你在中美之间旅行。但其实你这样做也不会有问题,也不会影响孩子的美国国籍 。你的孩子同时拥有中国国籍和美国国籍。
即使父母选择放弃孩子的美国国籍,孩子成年后也可以选择加入美国国籍,因为美国政府认为 ,孩子在18岁之前的选择不一定会遵循他们的意愿。
但实际上,持旅行证回国的孩子,成年后也能维持现状 ,既有中国国籍,又有美国国籍 。